The adjutant general shall make tuition reimbursement payments, within the limits of legislative appropriations, for each qualifying member of the national guard enrolled in any state-controlled school who receives a tuition waiver provided in section 37-07.1-03.